體育中心／陳冠宇報導

天使「二刀流」球星大谷翔平將在本季結束後成為自由球員，各大球隊早已摩拳擦掌，等不及參加這場搶人大戰，引起球迷高度關注！不過費城人寫手利平斯基（Michael Lipinski）卻有不同意見，列出2點分析，認為至少在今年不用想交易大谷翔平了。

大谷翔平近況火燙，上週更獲得美聯單週MVP肯定，生涯第5度獲選，也追平傳奇球星鈴木一朗，並列日籍球員最多紀錄，一舉一動都是球迷關注焦點。費城人寫手利平斯基指出，天使總管米納斯安（Perry Minasian）日前受訪時，就表明天使不會交易大谷翔平，用球隊戰績說話「這不用多說，從我們的戰績排名來看，已經非常明顯了」。

據了解，天使本季戰績表現亮眼，42勝36敗排名美聯西區第2，很有機會在美聯外卡爭奪戰中勝出，利平斯基認為，天使不會在這個時間點交易大谷翔平，他也整理出大谷翔平本季的驚人數據，向費城人球迷喊話「抱歉了費城人球迷們，大谷翔平在市民銀行球場活躍的夢想似乎已經結束了…至少今年是這樣。同時球迷們也該繼續享受永無止境的高施密特（Paul Goldschmidt）交易傳聞」。

事實上，利平斯基過去就曾撰文分析，指出球隊若是硬著頭皮交易來大谷翔平，結局恐怕不會那麼美好，雖然補進大谷能讓他們有望再度挑戰世界大賽，不過交易的代價勢必相當高昂，不僅得送出大量即戰力，還得消耗許多農場內的潛力新秀，如果沒有處理好交易細節，就可能讓球隊未來10年陷入糟糕的狀況。